| 1. | Parliament decided to hold an electronic vote
le parlement décide de maintenir le vote électronique |
| 2. | We are going to vote electronically.
nous allons maintenant procéder au vote électronique. |
| 3. | I can repeat the electronic check.
je peux répéter le vote électronique de contrôle. |
| 4. | The president mentioned our electronic voting equipment.
le président a mentionné notre système de vote électronique. |
| 5. | Madam president , can you confirm this latest electronic vote?
madame la présidente , pouvez-vous confirmer ce dernier vote électronique? |
| 6. | There is something wrong with our electronic voting system.
quelque chose ne fonctionne pas dans le système de vote électronique. |
| 7. | Therefore my group proposes we should continue with electronic voting.
mon groupe propose en conséquence que nous continuions avec le vote électronique. |
| 8. | Variations on the voting system have been used in past years.
Des procédés de vote électronique sont apparus ces dernières années. |
| 9. | Mr president , my request does not concern the electronic voting system.
monsieur le président , ma demande ne porte pas sur le vote électronique. |
| 10. | So the procedure to vote electronically is perfectly consistent with the rules.
la procédure de vote électronique est donc tout à fait conforme au règlement. |
